Лерман на букву… «Ш» (библиография к Шолохову). Я — на букву «О» (библиография к Окуджаве)".
С. Довлатов, "Соло на ундервуде".
Сейчас готовят к изданию полное собрание сочинений Стругацких, с вариантами, письмами и рабочими дневниками. Сообщают, что в 14-м томе в разборе вариантов и черновиков собираются упомянуть статью о происхождении имен в "Обитаемом острове".
Как исследователю такое приятно, это писателю Довлатову было обидно. Даром что это не магистральная тема исследований, как израильская армия. "Обитаемый остров" это был просто взбрык интереса "где же у него кнопка", и я даже не фанат Стругацких, а умеренный любитель. Всё равно приятно, нашел, открыл, упоминают. Когда я тридцать лет назад первый раз Стругацких читал, не ожидал, что к ним в примечания попаду.
