January 28th, 2018

скоко-скоко?

"Мосье, же не манж па сис жур"

Архив АОИ, дело 24-284/1957, из документов, которые Ариэль Шарон посылал в 890-й десантный батальон во время поездки по Франции и Великобритании в марте-апреле 1955.

Продуктовая раскладка в Base école des troupes aéroportées, парашютной школе французской армии:



600 грамм галет только европейцам. Хлеба европейцам и североафриканцам по 550, сенегальцам 400, но они рисом догоняются. Мяса европейцам 300, остальным по 150, сильно жирно будет. Картошки поровну по 350, молока поровну по 250. Европейцам поллитра вина, остальным религия не позволяет. Сардины тоже только европейцам. Зато туземцам больше кофе меланж, и сахару аж три грамма досыпали.

Сверху Шарон приписал: "Продуктовая раскладка. Ярецкому. Только /////". Дальше и в оригинале не читается, стерлось. Я бы предположил "посмотреть" или типа того, видно, что глагол. Ярецкий персонаж известный, ему лучше было вещевое и продуктовое довольствие только издалека показывать, а то сгинет с концами.


В общем, Шарон полезно время за границей проводил.